Your portal to Puerto Rico Genealogy!

       

 

 

Nuevos Certificados de Nacimiento
New Birth Certificates
Puerto Rico

       


Mucho se ha hablado de la nueva Ley 191 de 2009, firmada el pasado 22 de diciembre y que rige los Certificados de Nacimiento aquí en Puerto Rico.

Searching For Our Roots ha recibido ya varios mensajes de personas que están preocupadas porque no entienden, o no saben que hacer o como proceder. Así que para beneficio de todos aquellos que no están claros, voy a tratar de explicar lo mas breve posible la situación y lo que deben de hacer. 

Suzanne Gamboa reportera de la Prensa Asociada, escribió un artículo que luego fue recogido por casi todos los periódicos de los Estados Unidos.  Dicho artículo habla de la nueva ley y dice que los certificados actuales no serán validos luego del 1 de Julio cosa que es cierta.  Pero al ella no explicar completamente la situación y al no indicar que deben de hacer los puertorriqueños para conseguir un nuevo certificado. También creo confusión entre los puertorriqueños que viven en los Estados Unidos y no están enterados de las noticias que aparecen en los noticiarios televisados del país. 

La Situación:

Hasta el 30 de junio de 2010, el certificado que posees actualmente es valido y lo puedes usar siempre y cuando te lo quieran recibir.

A partir del 1 de julio de 2010, cualquier certificado de nacimiento que tenga fecha de procesamiento anterior al 1 de julio de 2010 tendra un periodo de validez de 15 días o sea que solo seran validos hasta el 15 de julio de 2010. Luego de esto no será valido ni podrás usarlo para cualquier situación donde se requiera que presente un certificado de nacimiento.

Que debes de hacer: 

Si no necesitas el certificado para algún asunto que estés haciendo, te sugiero que esperes hasta un tiempo después del 1 de julio para solicitar uno nuevo. Creo que así evitaras el "rush" inicial que fue lo que paso con el pasaporte cuando todo el mundo se tiro a sacar uno y las filas eran interminables.

Los nuevos certificados contarán con unas especificaciones de seguridad para evitar falsificaciones.

El costo del certificado sigue siendo el mismo $5.00 sello de rentas internas y no hay costo alguno para los veteranos o persona mayores de 60 años (esa soy yo) a quienes le sale GRATIS. 

Sobre los pasaportes, les diré que si tienes uno valido estas bien y no tienes problema.  Si estas procesando uno nuevo en o alrededor de la fecha en que la ley entra en vigor, te sugiero que consultes con el Departamento de Estado para ver a que conclusión han llegado ellos. 

Espero haber aclarado dudas pero si tienes alguna otra duda, me puedes escribir en privado y tratare de ayudarte.

Priscilla Colon

Enlaces relacionados:


Much has been said of the new Law 191 of 2009, signed on the 22 of December that governs Birth Certificates here in Puerto Rico.

Searching For Our Roots has already received several messages from people who are worried because they do not understand, or do not know what to do or how to proceed. So for the benefit of all those who are not clear, I'll try to explain as briefly as possible the situation and what to do.

Reporter Suzanne Gamboa of the Associated Press, wrote an article that was later picked up by almost every newspaper in the United States. This article talks about the new law, and said in part that current certificates will not be valid after July 1 which is true. But she did not fully explain the situation and failed to indicate to Puerto Ricans what they should do to get a new certificate.  She also created confusion among Puerto Ricans living in the United States that are not aware of the news appearing on television in the country.

The Situation

Up until June 30, 2010, the certificate that you now have is valid and can be use as long as the recipient will accept it.

From July 1, 2010 on, any birth certificate bearing a processing date prior to July 1, 2010 will have a validity period of 15 days. In other words, it will be valid only until 15 July 2010. After this date, it will no longer be valid and you cannot use it for any situation where it is required to submit a birth certificate.

What you should do:

If you do not need the certificate for any business matter that you're doing, I suggest you wait until some time after July 1 to request a new one. I think this way, you will avoid the initial "rush" which is what happened with the passport when the whole world wanted to get one and the lines were endless.

The new certificates will have a specification of security features to prevent counterfeiting.

The cost of the certificate remains the same $5.00 Internal Revenue stamp and there is no cost for veterans or person over 60 years (that's me).

About passports, I would say that if you already have one, you are set and have no problem. If you are processing a new one in or around the date the law takes effect, I suggest you consult with the State Department to see what they have decided to do.

I hope I have clarified this for you but if you have any further doubts or queries You can write to me privately and I will try to help.

Priscilla Colon

Related links:

 


 

Last Update July 29, 2010
Copyright © 1999-2014 Searching For Our Roots
All rights reserved.