| On June 4, 1870, a law known as the "ley Moret" was approved, granting
freedom to certain categories of slaves, including those over age 60, those
belonging to the state, and children of slaves born after September 17, 1868. As
a result of this law, between 8,000 to 10,000 slaves obtained their
freedom. The law also resulted in the preparation of a central register of slaves. There
are now eight volumes of this register, which cover geographical departments 1,
2, and 4 through 6. Slaves are listed under the department and there under the
municipality in which they resided.
You can reviewed these documents
in microfilm format at any of the LDS Family History Centers as well as at
the Centro de Investigaciones Históricas at the University of Puerto Rico
in Río Piedras. If you have access to a microfilm or microfiche
reader, you can also buy any of these rolls directly from NARA.
The Archivo General de Puerto Rico have 8 of the 9
volumes and according to Benjamin Nistal, the ninth volume is in the
National Archives in Washington, DC. These nine volumes holds
information of the 29,335 slaves who resided in Puerto Rico at that time.
We have access to these rolls and we will attempt to transcribe them for you.
Many Happy Discoveries! |
|
 |
|
Segismundo
Moret Prendergast
(1833 - 1913)
As Minister of Overseas
Colonies (Ultramar) in the government presided by General Prim in
1870 he pushed for the abolition of slavery and
the creation of a constitution for Puerto Rico.
Como Ministro de Ultramar en el gabinete presidido
por el General Prim en 1870 Moret impulsó la abolición de la esclavitud
y la creación de un texto constitucional para Puerto Rico.
|
|
El 4 de junio de 1870, una ley conocida como la ley Moret fue aprobada.
Según esta disposición, a todos los esclavos nacidos a partir del 17 de
septiembre de 1868, así como a los que durante esa fecha tuvieran 60
años o más, los declararían libres. En la Isla, entre 8,000 y 10,000
esclavos niños y ancianos obtuvieron su libertad gracias a esta ley.
La ley también dio lugar a la preparación de un registro central de
esclavos. Ahora hay ocho volúmenes de este registro, que cubren los
departamentos geográficos 1, 2, y 4 a 6. Esclavos son anotados bajo
el departamento y luego debajo del municipio en los cuales residieron.
Usted puede estudiar estos documentos en formato de micropelículas en
cualquiera de los Centros de Historia Familiar de los Mormones. También en el Centro de Investigaciones Históricas en la
Universidad de
Puerto Rico en Río Piedras. Si usted tiene acceso a un lector de
micropelículas o de microficha, usted también puede comprar cualquiera
de estas filminas directamente de los archivos de NARA.
El Archivo de
general Puerto Rico tiene 8 de los 9 volúmenes y según el escritor Benjamin Nistal, el noveno volumen está en los archivos nacionales en
Washington, DC. Estos nueve volúmenes tienen información de 29,335 esclavos que residieron en Puerto Rico en aquel momento.
Tenemos acceso a estas filminas y intentaremos transcribirlas para
ustedes.
¡Buena Suerte! |