Your portal to Puerto Rico Genealogy!


Puerto Rico
Coat of Arm

 

Relación de Personas en PR
[List of People in PR]
30 Nov 1541

 
Mientras buscaba en el Portal de Archivos Españoles (PARES), me tope con este documento que aquí presento. Es un listado de la gente de a caballo y de a pie que habían en la Isla de Puerto Rico. Esta lista fue hecha a petición de Francisco Juancho, alcalde de la ciudad de San Juan de Puerto Rico y fechada el 30 de noviembre de 1541.

Ahora esta de ustedes el de transcribir el documento ya que yo no puedo por falta de tiempo y porque mis conocimientos de la escritura de esa época es mínima.

Estaré muy agradecida si el que transcribe el documento comparte una copia con nosotros.

Gracias y disfruten
While searching the Archivos Españoles (PARES) site, I came across the document that I present here. This is a list of people on horseback and on foot that were on the Island of Puerto Rico. This list was made at the request of Francisco Juancho, Mayor of San Juan, Puerto Rico and dated November 30, 1541.

Because I have little time and minimal knowledge of that time writing, it will be up to you to transcribe the document.

I will be very grateful if whoever transcribes the document shares a copy with us.

Thank you and enjoy

 

Source: Archivo General de Indias, Signatura: PATRONATO,175,R.28

.

Back to:  Miscellaneous

Last Update April 14, 2012
Copyright © 1999-2014 Searching For Our Roots
All rights reserved.