|
|
El horror que
jamás
olvidarán
|
|
La Masacre de Ponce es un violento capítulo en la historia de Puerto
Rico.
Para leer más sobre este episodio de nuestra historia, debe
consultar periódicos de esta época, así como libros escritos sobre el
tema.
Algunos de esos libros son: |
 |
The Ponce Massacre is a violent chapter in the history
of Puerto Rico.
To read about this episode of our history, consult archived newspapers from
this period as well as written books about the subject.
Some of those books
are:
|
 |
-
Memorias de un Periodista by Enrique Ramirez Brau, San Juan, Puerto Rico,
1968
-
Reminisencia História de la Masacre de Ponce by Rafael V. Perez Marchand,
San Lorenzo: Lito Libros, 1972
-
Puerto Rico Cien Años de Lucha Política by Reece B. Bothwell
Gonzalez, Editorial Universitaria, 1979
-
El Pueblo no Sólo es Testigo, Ediciones Huracán, 1979
-
La Masacre de Ponce by Manuel E. Moraza Ortiz, Publicaciones
Puertorriqueñas, 2001
-
Cien Años de Carpeteo en Puerto Rico by Jose Martinez Valentin,
2001
|
|
|
 |
El Instituto de Cultura Puertorriqueña, una agencia del Gobierno de Puerto
Rico, dirige "La Casa de la Masacre de Ponce", un museo situado en la
intersección donde ocurrieron los hechos (entre las calles Marina y
Aurora). Contiene fotografías y objetos diversos de la Masacre de Ponce.
Una sección del museo está dedicada al Dr. Pedro Albizu Campos.
The Institute of Puerto Rican
Culture, an agency of the Government of Puerto Rico, runs "La Casa de la
Masacre de Ponce", a museum located at the intersection where the events
took place (between Marina and Aurora streets).
It houses photographs and
various artifacts from the Ponce Massacre. A section of the museum is
dedicated to Dr. Pedro Albizu Campos.
Photographs courtesy of Martin Nieves
Morales |
Cementerio Civil, Ponce
|
Muertes
[Casualties] |
Cotal Nieves, Juan Delgado
Hernandez del Rosario, Maria
Jimenez Morales, Luis
Loyola Perez, Ceferino (member of the Insular Police)
Maldonado, Georgina (girl of 12 yrs.)
Marquez Telechea, Bolivar (26 yrs.)
Ortiz Toro, Ramon
Perea, Ulpiano
Pietrantoni, Juan Antonio
Reyes Rivera, Juan
Rivera Lopez, Conrado
Rodriguez Figueras, Ivan G.
Rodriguez Mendez, Jenaro
Rodriguez Rivera, Pedro Juan
Rosario, Obdulio
Sanchez Perez, Eusebio (member of the Insular Police)
Santos Ortiz, Juan
Torres Gregory, Juan
Velez Torres, Teodoro |
Members of the Insular Police that were in Ponce on the 21st of March
1937. |
| Rango y Número |
Nombre |
Clase, número y
calibre del arma |
Distrito de
donde procedía |
| Jefe Dtto. |
Guillermo Soldevila |
Revolv. 403388 C. 38 |
Coamo |
| Guardia # 78 |
Ceferino Loyola |
Revolv. 342782 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #700 |
Eusebio Sanchez |
Revolv. 403937 C. 38 |
Arroyo |
| Guardia #630 |
Armando Martinez |
Revolv. 343065 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #474 |
Ramon Robles Barreto |
Revolv. 343485 C. 45 |
Juana Díaz |
| Guardia #870 |
Francisco Lao |
Revolv. 367805 C. 38 |
Guayama |
| Guardia #221 |
Ramon Oliveras |
Revolv. 342878 C. 45 |
Utuado |
| Guardia #583 |
Rafael A. Hernandez |
Revolv. 343258 C. 45 |
Utuado |
| Guardia #518 |
Abelardo Diaz |
Revolv. 342871 C. 45 |
Aibonito |
| Guardia #116 |
Gustavo Rosado |
Revolv. 342793 C. 45 |
Salinas |
| Guardia #837 |
Rafael Maldonado |
Revolv. 384741 C. 38 |
Sabana Grande |
| Guardia #265 |
Demetrio Alameda |
Revolv. 343130 C. 45 |
Mayagüez |
| Guardia #490 |
Antero Diaz |
Revolv. 342328 C. 45 |
Patillas |
| Guardia #676 |
Segismundo Raul Irizarry |
Revolv. 342779 C. 45 |
San Germán |
| Guardia #166 |
Radames Pierantoni |
Revolv. 342808 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #39 |
Manuel Ortiz Fuentes |
Revolv. 342678 C. 45 |
Coamo |
| Jefe Dtto. |
Antonio Bernart |
Revolv. 404955 C. 38 |
Guayanilla |
| Guardia #90 |
Jobo Santiago |
Revolv. 342639 C. 45 |
Guánica |
| Guardia #363 |
Juan Rodriguez |
Revolv. 342946 C. 45 |
Coamo |
| Guardia #458 |
Sergio Merle |
Revolv. 343411 C. 45 |
Juana Díaz |
| Guardia #466 |
Luis W. Lynn |
Revolv. 334870 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #188 |
Domingo Nicot |
Revolv. 342805 C. 45 |
Cayey |
| Guardia #742 |
Francisco Casalduc |
Revolv. 404455 C. 38 |
Adjuntas |
| Guardia #377 |
Jorge Camacho |
Revolv. 342868 C. 45 |
Guánica |
| Guardia #398 |
Angel S. Bonilla |
Revolv. 343490 C. 45 |
Guayanilla |
| Guardia #505 |
Humberto Lucca |
Revolv. 343073 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #483 |
Luis Anes Mariani |
Revolv. 343056 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #305 |
Pedro V. Vazquez |
Revolv. 342906 C. 45 |
Ponce |
| Jefe Dtto. |
A. Perez Segarra |
Pistola C180842 C. 45 |
San Juan |
| Sargento |
Rafael Molina |
Revolv. 335066 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #175 |
Manuel Gonzalez |
Revolv. 342812 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #254 |
Andres A. Velez |
Revolv. 342885 C. 45 |
Mayagüez |
| Guardia #470 |
Juan A. Morcilio |
Revolv. 343249 C. 45 |
Mayagüez |
| Guardia #56 |
Evelio Maldonado |
Revolv. 345454 C. 45 |
Yauco |
| Guardia #844 |
Ramon Rodriguez |
Revolv. 405121 C. 38 |
Guayama |
| Guardia #98 |
Luis A. Munera |
Revolv. 342762 C. 45 |
Aguadilla |
| Guardia #706 |
Vicente Rivera |
Revolv. 314056 C. 38 |
Arecibo |
| Guardia #286 |
Felix Hernandez |
Revolv. 342552 C. 45 |
San Juan |
| Guardia #324 |
Narciso Miranda |
Revolv. 343180 C. 45 |
Barranquitas |
| Guardia #690 |
Angel Berlingeri |
Revolv. 340985 C. 45 |
Cayey |
| Detective |
Juan R. Colon |
Revolv. 403390 C. 38 |
Ponce |
| Detective |
Pablo Diaz Casiano |
Revolv. 407201 C. 38 |
Ponce |
| LanceCorpl. |
Carmelo Rivera (229) |
Revolv. 342888 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #675 |
Alberto Benson |
Revolv. 342486 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #28 |
Ramon C. Perez |
Revolv. 342749 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #782 |
Roman Pacheco |
Revolv. 334749 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #513 |
Arturo Garrastazu |
Revolv. 343074 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #815 |
Emilio Colon |
Revolv. 308401 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #225 |
Oscar Correa |
Revolv. 342885 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #859 |
Enrique Figueroa |
Revolv. 334738 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #707 |
Luis M. Garcia |
Revolv. 403496 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #72 |
Sergio Diaz Cartagena |
Revolv. 343136 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #828 |
Casimiro Sepulveda |
Revolv. 402708 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #773 |
Pedro Claudio |
Revolv. 368925 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #183 |
Antonio S. Fantauzzi |
Revolv. 342873 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #594 |
Juan Santana Monero |
Revolv. 343086 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #619 |
Leon R. Aponte |
Revolv. 343122 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #190 |
John Padilla |
Revolv. 342991 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #677 |
Jose R. Colon |
Revolv. 406658 C. 38 |
Guayama |
| Guardia #635 |
Luis Magin del Toro |
Revolv. 343164 C. 45 |
Mayagüez |
| Guardia #339 |
Ramon Cintron |
Revolv. 342918 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #643 |
Felipe Ramirez |
Revolv. 343211 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #517 |
Diego Ortega |
Revolv. 342830 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #341 |
Julio Guzman |
Revolv. 343332 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #802 |
Eleuterio P. Rivera |
Revolv. 368932 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #379 |
Jose Maria Colon |
Revolv. 343028 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #267 |
Luis Pieraldi |
Revolv. 403356 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #731 |
Hipolito Ortiz |
Revolv. 367051 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #812 |
Daniel Vallejo |
Revolv. 405440 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #51 |
Carmelo Rosario |
Revolv. 342750 C. 45 |
Ponce |
| Jefe Dtto. |
Esteban Rodriguez |
Revolv. 405417 C. 38 |
Ponce |
| Guardia #533 |
Cristobal Arce |
Revolv. 342936 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #369 |
Silvestre Vivaldi |
Revolv. 342960 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #448 |
Rafael Carranza |
Revolv. 343117 C. 45 |
Ponce |
| Guardia #178 |
Jose M. Sanchez |
Revolv. 343076 C. 45 |
Mayagüez |
| Guardia #851 |
Gilberto Morales |
Revolv. 405626 C. 38 |
Peñuelas |
| Guardia #508 |
Jose Cruz Martinez |
Revolv. 343343 C. 45 |
Guayama |
| Guardia #741 |
Ramon Cruz Reyes |
Revolv. 368144 C. 38 |
Santa Isabel |
| Guardia #130 |
Juan A. Ramirez |
Revolv. 342826 C. 45 |
Villalba |
| Guardia #582 |
Juan Alvarez |
Pistola C179982 C. 45 |
San Juan |
| Guardia #293 |
Mariano Vazquez |
Revolv. 343012 C. 45 |
San Juan |
| Guardia #185 |
Frank Salgado |
Revolv. 343347 C. 45 |
San Juan |
| Guardia #537 |
Luis M. Perez |
Revolv. 342980 C. 45 |
San Juan |
| Guardia #321 |
Francisco Guzman |
Revolv. 342924 C. 45 |
San Juan |
| Coronel |
Enrique de Orbeta |
Revolv. 406064 C. 38 |
Cuartel General
San Juan |
| Jefe Dtto. |
Felipe Blanco |
Revolv. 406104 C. 38 |
Ponce |
|
|
portal to Puerto Rico
Genealogy!
