Your portal to Puerto Rico Genealogy!

Huracán
San Narciso
1867


Path of Hurricane San Narciso over the island of Puerto Rico.
Courtesy of National Hurricane Center

Huracán San Narciso paso por Puerto Rico el 29 de octubre de 1867. Dicen que fue uno de los grandes huracanes de Puerto Rico; de poco tamaño, pero intenso y movimiento rápido.

Pasó por la isla Sombrero a las 6 a.m y de 1:30 a 2:00 de la tarde su ojo pasaba por St. Thomas  donde causó 600 muertes por ahogamiento. Entró a Puerto Rico cerca de Fajardo de 5 a 6 de la tarde y luego pasó cerca de Caguas. Se sintieron temblores en Humacao, Luquillo y Peñuelas. Afectó todos los pueblos de la isla. Los daños  en Puerto Rico se calcularon en 13 millones de escudos y unas 211 personas perdieron la vida durante el pasó de este huracán.

El 18 de noviembre de 1867, 20 días después, ocurrió un terremoto de magnitud 7.3 que se sintió con mayor intensidad en las Islas Vírgenes y en el área este de la Isla. El epicentro del sismo fue localizado en el Pasaje de Anegada entre las islas de St. Thomas, Santa Cruz y Vieques. El maremoto que se produjo alcanzó cerca de 20 pies en St. Thomas y Santa Cruz. En Yabucoa el mar se retiró de la costa y luego penetró alrededor de 450 pies.

 

Damnificados de Sabana del Palmar
[hoy Comerío]

La siguiente tabla indica los damnificados de este municipio que solicitaron préstamos a la Junta Local de Beneficencia al haber sido afectados por el huracán.  Oprime el nombre del damnificado si quieres leer su solicitud de préstamo.

Damnificados Barrio Préstamo
Don Pablo Jose Rivera   4,000 escudos
Don Pedro Ramos Riohondo 3,000 escudos
Bautista Rivera Vega 1,000 escudos
Don Feliz Vazquez Piñas 2,000 escudos
Don Juan de la Rosa Rivera Palomas 2,000 escudos
Don Pablo Jose Santos Piñas 1,600 escudos
Don Jose Antonio de Santiago Vega 1,000 escudos
Don Santiago Torres Vega  800 escudos
Feliciana Negron Palomas  800 escudos
Jose Anselmo Hernandez Cedrito  800 escudos
Don Saturno Rivera Vega  500 escudos
Don Jose Dolores Rivera Cejas  500 escudos
Pablo Soto Cedrito  400 escudos
Juan Jose Rivera Riohondo 1,200 escudos
Don Braulio Vasquez   20,000 escudos
Don Juan B. Carmona Piñas 8,000 escudos
Doña Francisca Alvarado Cejas 2,850 escudos
Don Tomas Perez Doña Elena 2,000 escudos
Don Modesto Cobian   1,200 escudos
Don Cayetano Colon Naranjo 4,000 escudos
Don Juan Salas de Rivera   3,000 escudos
Don Jose Vasquez Palomas 1,400 escudos
Don Encarnacion Perez Vega 2,000 escudos
Don Jose Maria Perez Vega 1,200 escudos
Don Fermin Figueroa Vega R. 600 escudos
Maria Merced Arriaga Naranjo 500 pesos
Don Juan Crisostomo Rodrigues Vega 1,300 escudos
Don Jose de Rivera   900 escudos
Don Pedro J. Dias Dias Doña Elena  cuare [roto]
cuenta escudos
Don Francisco Reyes   1,000 escudos
Don Jose del Carmen Rivera   1,200 escudos
Jose Pio Luna   500 escudos

Es posible que estos no sean los únicos damnificados pero si son los que se encontraron en el Archivo Parroquial de Comerío.

 

Notitas Sueltas:

  • Mientras buscábamos información pertinente a este suceso, nos topamos con los documentos en donde se le concedió la libertad al esclavo Jose Quiñones para premiarlo por su comportamiento con motivo del huracán del 29 de Octubre. Dicho Quiñones despreciando todo peligro se dedico sin descanso a la salvación de muchas personas que hubieran perecido sin su auxilio. Archivo Histórico Nacional, ULTRAMAR,5094,EXP.39
     
  • Huracán San Narciso (1867): Afectó casi todos los pueblos de la Isla. Aparentemente no fue muy grande en su extensión pero si presentó una gran intensidad. Dejó 211 muertes debido a las inundaciones. Estimación de daños ocasionados por vientos huracanados sobre estructuras en PR; Hector Duvan Lopez Rojas; tesis UPR recinto de Mayagüez, 2005
     
  • En documento fechado 1867 sobre la situación de Puerto Rico tras huracán dice en parte: Que las fuertes lluvias y temporales de Octubre último y muy especialmente las inundaciones del día 9 y el huracán del 29 han causado numerosas desgracias personales y perdidas de gran importancia en la agricultura y comercio destruyendo ademas casi por completo las pocas obras publicas existentes. Archivo Histórico Nacional,ULTRAMAR,379,EXP.10
Amigo Lector:

Como puedes notar, no hemos localizado un listado de los que perdieron sus vidas a causa de este huracán ni de otros damnificados en otros municipios.  Si encuentras alguna información adicional sobre este desastre natural estaremos muy agradecidos si la compartes con nosotros.

Solicitudes de Préstamo
[Estos folios sueltos fueron transcritos por Norma Feliberti Aldebol.]

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Pablo Jose Rivera Vocal de la Junta Municipal de este pueblo ante V. S. con mi acostumbrado respeto me presento y espongo: que por la Circular del Superior Gobierno que ha sido leída al publico me he enterado de los beneficios que el Superior Gobierno de esta ysla trata de dispensar ya por donativos, y ya por empréstitos a los que por consecuencia del huracán de San Narciso hayan participado de las tristes y sensibles catástrofes, para reponer en algo esos quebrantos.

Doloroso me es a todo punto tener que hacer mención de dichos acontecimientos pero permitido me será manifestar a V. S., a cuyo conocimiento no se esconde las considerables perdidas que he tenido con tal motivo.

A V. S. le consta así bien, que hasta el presente mi crédito ha sido favorable, que jamás se ha visto empeñado; y que si alguna vez lo ha estado, muy cumplidamente ha podido dar solución, hoy por efecto de esos acontecimientos me encuentro sumamente agobiado con compromisos en descubierto y por consiguiente sin los elementos necesarios para a cometer al arreglo y levantamiento de mis fincas.

Al lamentar estas adversidades no en vano me esperanzaba en la paternal solicitud del Gobierno que tan dignamente rige los destinos de esta Ysla, y llegada la ocasión, preciso me es recurrir a ese medio, impetrando en su consecuencia un empréstito de cuatro mil escudos con que atender a reponer cómodamente los quebrantos temores: a la seguridad de este comprometo por el tiempo que V. S. designara, afecto que desde luego mi responsabilidad y en mancomún e insolidum la de los Sres. propietarios Don Julián Colon y Don Gregorio Torres personas de reconocido crédito y arraigo; a su logro ocurro y:

A V. S. suplico que teniéndome por presentado y en merito de las razones espuestas se sirva acceder a lo solicitado por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a veinte y uno de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Pablo Rivera

Enterados de los pactos estipulados en el anterior escrito declaramos ser conformes con los mismos y nos constituimos con el fiado insolidum principales pagadores, renunciando los privilegios concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros haciéndonos por consiguiente propio este compromiso Sabana del Palmar a veinte y uno de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firman] Julian Colon y Gregorio Torres
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores Presidente y Vocales de la Junta de Beneficencia

Don Pedro Ramos vecino y propietario en el barrio de Rio Hondo, anta V.S. me presento y con el debido respeto digo: Que los desastres ocasionados por el huracán de San Narciso, han dejado este barrio en la mayor desolación y en particular la posesión del exponente de donde han desparecido todas las siembras y destruidose las plantaciones por la fuerza de los elementos.

  En la imposibilidad de atender al arreglo de tales desperfectos por la completa carencia de recursos, necesario me es recurrir a V. S. acogiéndome al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en su consecuencia uno de tres mil escudos por el tiempo que V. S . tenga a bien estipular, para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y la de los propietarios Don Domingo Maseira y Victoriano Rivera, personas de reconocido arraigo quienes se oblgan principales pagadores con el fiado insolidum a su logro ocurro:

Suplicando a V. S. se sirva hacerme por presentado y a acceder a lo solicitado si por conveniente lo tuviese por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón.

Sabana del Palmar a Marzo treinta y uno de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego del peticionario [Firma] Modesto Cobian

Vistos los pactos estipulados en este documento nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum, renunciando los fueros concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden, con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar a treinta y uno de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firman] Domingo Maseyra y a ruego de Don Victoriano Rivera [Firma] Jose Antonio Santiago
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores Presidente y Vocales de la Junta de Beneficencia

Bautista Rivera vecino y propietario en el barrio de Vega Redonda, ante V. S. me presento y con el debido respeto digo: Que los desastres ocasionados por el huracán de San Narciso, han dejado este barrio en la mayor desolación y en particular la posesión del exponente de donde han desparecido todas las siembras y destruidose las plantaciones por la fuerza de los elementos.

En la imposibilidad de atender al arreglo de tales desperfectos por la completa carencia de recursos, necesario me es recurrir a V. S. acogiéndome al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en su consecuencia uno de dos mil escudos por el tiempo que V. S . tenga a bien estipular, para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y la de los propietarios La Sociedad Eulogio Rivera y Compañía y Don Mariano Colon, personas de reconocido arraigo quienes se obligan principales pagadores con el fiado insolidum a su logro ocurro:

A V. S. Suplicando se sirva haberme por presentado y a acceder a lo solicitado si por conveniente lo tuviese por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón.

Sabana del Palmar a Marzo treinta y uno de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego de Bautista Rivera [Firma] Manuel J. Alejandro?

Vistos los anteriores pactos estipulados en este documento nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum, renunciando los fueros concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden, con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar a treinta y uno de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firman] Eulogio Rivera y a ruego de Don Mariano Colon [Firma] Pedro Espina
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sres de la Junta Local de Beneficencia

Don Feliz Vazquez, vecino de este pueblo con residencia en el barrio de Piñas, ante V. S. paresco y con el debido respeto digo: he sabido que el Gobierno Superior de la Ysla trata de alimentar las desgracias ocasionadas por el huracán de San Narciso por medio e donativos y empréstitos.

El que suscribe poseedor de un predio rustico de valor de mas de diez mil escudos, lamenta hoy su estado angustioso por carecer de recursos para atender a la labranza por el completo destrozo que ha sufrido en sus fincas, circunstancia que le imposibilita acudir al comercio a otras personas en solicitud de metálico porque los crecidos intereses no tan solo le impiden progresar, si que por el contrario le ocasionan entorpecimientos de alguna consideración, al no poder dar el debido cumplimiento.

Las perdidas tenidas con el motivo a que alnos? son tan considerables como manifiestas, que creo no se esconderán conocimiento y penetración de de V. S. y … ra reponerlas preciso me es recurrir el medio que tan solícitamente trata de dispensar nuestro Gobierno impetrando … en consecuencia un empréstito de dos mil escudos, a cuya seguridad y exacto cumplimiento afecto directamente mi responsabilidad y en mancomún e insolidum la de los …. Propietarios Don Estanislao López y Don Jose Belén Vasquez personas de conocido arraigo; a su afecto ocurro y:

A V. S. Suplico que teniéndome por presentado y .. fuerza de las justas razones que dejo espuestas se sirva acceder a lo solicitado comprometiéndome desde luego del buen éxito, por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a veinte y cuatro de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Feliz Vázquez

Enterados de los pactos estipulados en el anterior escrito nos constituimos como principales pagadores con el fiado insolidum, renunciando los privilegios concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros haciéndonos por consiguiente propio este compromiso Sabana del Palmar, Marzo veinte y cuatro de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firman] Jose Belen Vazquez A ruego de Don Estanislao López

Fui testigo- Jose Dolores Rivera Celestino Perez

Fui testigo Feliz Perez
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Juan de la Rosa Rivera de este vecindario y propietario en el barrio de Palomas ante V.S. del modo mas respetuoso me precento diciendo; que los acontecimientos del huracán de San Narciso han dejado a este barrio en la mayor tristeza por la destrucción de todas las siembras y plantaciones.

El estado angustioso y falto de recursos no me permiten hacer frente al arreglo y levantamiento de mis destruidas fincas por lo cual necesario me es recurrir a V. S. acogiéndome al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en su consecuencia uno de dos mil escudos por el tiempo que V. S . tenga a bien estipular, para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y también la de los propietarios Don Bernaldino Rivera y Don Ramón del mismo apellido, personas de reconocido arraigo, quienes se obligan principales pagadores con el fiado insolidum: a su logro ocurro:

Suplicando a V. S. se sirva haberme por presentado y a acceder si lo tiene por conveniente lo solicitado, por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón. Sabana del Palmar a Marzo veinte y ocho de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Juan R. Rivera

Vistos los pactos estipulados nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum, renunciando los fueros concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden, con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar a 28 de Marzo de 1868

[Firman]  Bernardino Rivera y Ramon Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sres de la Junta Local de Beneficencia

Don Pablo Jose Santos vecino y propietario en el barrio de Pin/as de este partido ante V. S. del modo mas respetuoso digo; que los acontecimientos del huracán de San Narciso me han colocado en una triste situación, por concepto se han destruido mis fincas y plantaciones.

Y en la necesidad de acometer a su arreglo y condición por carecer de recursos, necesario me es acogerme a los beneficios que el Superior Gobierno trata de dispensar por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en consecuencia unos por la cantidad de mil escudos a cuya seguridad afecto mi responsabilidad y la de las personas de arraigo Don Jacinto y Don Tomas Santos. Que se obligan principales fiadores y pagadores: a efecto ocurro:

Suplicando a V. S. se sirva haberme por presentado y a acceder a lo solicitado si lo tiene por conveniente, por ser gracia. Sabana del Palmar a Abril siete de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Pablo Jose Santos

Nos constituimos fiadores y principales pagadores en este compromiso en el fiado insolidum, Fecha ………..?

[Firman] Jacinto Santos y Tomas Santos
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sres de la Junta Local de Beneficencia

Don Jose Antonio de Santiago vecino y propietario en el barrio de Vega, ante Vuestra S. respetuosamente comparezco diciendo, que los desastrosos efectos del huracán de San Narciso se han sentido en mi posesión al extremo de que se han destruido por completamente las fincas y plantaciones.

En la imposibilidad de acometer al arreglo de los desperfectos ocasionados por la completa carencia de recursos, preciso me es acogerme al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos para reponer en parte los quebrantos tenidos y a su efecto solicito unos por el valor de mil escudos por el tiempo que V.S. tenga a bien estipular para cuya seguridad efecto desde luego mi responsabilidad y la de los propietarios Don Agustin Maldonado y la de Don Candido Cobian que se obstrajeron fiadores y principales de mancomún o insolidum a su lugar ocurro

Suplicando se sirva hacerme por presentado y en merito de lo expuesto a acceder si tiene por conveniente a la presente instancia de su gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón. Sabana del Palmar a Abril 2 de 1868

Firma

Jose Antonio Santiago

Vistos los pactos y el compromiso estipulado en este escrito nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum, renunciando los fueros concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros haciéndonos por consiguiente propio este compromiso Sabana del Palmar, dos de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firman]  Agustin Maldonado y Candido Cobian
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sres de la Junta Local de Beneficencia

Don Santiago Torres vecino propietario del barrio de Vega, ante V. S. respetuosamente me presento esponiendo; que los acontecimientos del huracán de San Narciso me han dejado reducido a un estado de pobreza por la total destrucción de las fincas y plantaciones, sostén de mi alimentación y compromisos.

En la absoluta imposibilidad de acometer a su arreglo y levantamiento por la carencia completa de elementos, preciso me es acogerme al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando uno por el valor de ochocientos escudos por el tiempo que V.S. tenga a bien estipular para cuya seguridad afecto mi responsabilidad y la de los vecinos propietarios Don Manuel Meléndez y Don Millan Torres, personas de arraigo que se obligan principales pagadores con el fiado insolidum a su logro ocurro:

Suplicando a V. S. se digne haberme por presentado y si lo tiene a bien acceder a lo solicitado. Gracia que prometo alcanzar. Sabana del Palmar a Marzo 31 1868.

A ruego de Don Santiago Torres [Firma] Jose Antonio Torres

Nos constituimos fiadores y principales pagadores, de este compromiso de mancomún e insolidum, renunciando los privilegios concedidos a los fiadores.

Fecha el anterior??

Por Miyan Torres y su ruego- [Firma] Eulogio Rivera

Por Manuel Melendez Berrios y a su ruego [Firma] Juan A.Ortiz
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta de Beneficencia

Feliciana Negron vecina y propietaria en el barrio de Palomas e esta jurisdicción ante V.S. me presento y con la licencia marital en derecho prevenida y explícitamente concedida con el debido respeto espongo: que soy poseedora de un predio rustico de ciento veinte seis cuerdas de terreno de donde han desaparecido las siembras y plantaciones objeto de mi subsistencia y compromiso, por el efecto de las sensibles catástrofes del huracán de San Narciso.

En la imposibilidad de atender al arreglo de tales desperfectos por la completa carencia de recursos, necesario me es recurrir a V. S. acogiéndome al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en su consecuencia uno de ochocientos escudos por el tiempo que V. S. tenga a bien estipular para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y la de los propietarios Don Francisco M[ San]tos y Don Carlos Rivera, personas de conocido arraigo quienes se obliga principales pagadores con el fiado insolidum a su lugar ocurro:

Suplicando a V. S. se sirva haberme por presentado y a acceder a lo solicitado si lo tiene por conveniente, por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a veinte y cinco de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Con mi consentimiento Feliciana Negron Benito de Figueroa

Vistos los pactos estipulados en este documento, nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum, renunciando los fueros concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar, veinte y cinco de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Francisco Santos y Carlos Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Local de Donativos,

Jose Anselmo Hernandez vecino y propietario del barrio del Cedrito, ante V. S. me precento y con el debido respeto digo; que los desastres ocasionados por el huracán de San Narciso han dejado a este barrio en la mayor desolación, y en particular la posesión del exponente, de donde han desaparecido todas las siembras y destruidose todas las plantaciones por la fuerza de los elementos:

En la imposibilidad de atender al arreglo de tales desperfectos por la completa carencia de recursos, necesario me es recurrir a V. S. acogiéndome al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en su consecuencia uno de ochocientos escudos por el tiempo que V. S . tenga a bien estipular, para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y la de los propietarios Don Juan Pedro Díaz y Don/a Hipolita Rosario, personas de reconocido arraigo quienes se obligan principales pagadores con el fiado insolidum a su logro ocurro:

Suplicando a V. S. se sirva haberme por presentado y a acceder a lo solicitado si por conveniente, lo tiene por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a Marzo treinta y uno de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego del recurrente [Firma] Celestino Perez

Vistos los pactos estipulados en este documento, nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum, renunciando los fueros concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar, treinta y uno de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego e Doña Hipolita Rosario [Firma] Jose Antonio Santiago

A ruego de Pedro Diaz [Firma] Sebastian ….
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Saturno Rivera vecino y propietario del barrio de Vega, ante V. S. respetuosamente paresco diciendo, Que por los efectos de ls acontecimientos del huracán de San Narciso, se han destruido completamente las siembras y las plantaciones que tenia, sostén de mi numerosa familia.

En la imposibilidad de atender al arreglo y levantamiento de ellas por la completa carencia de recursos, necesario me es acogerme al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en su consecuencia uno de quinientos escudos por el tiempo que V. S . tenga a bien desgnar, para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y la de los propietarios Don Manuel Rivera Figueroa y Don Vicente Rivera, personas de arraigo que se obligan principales pagadores con el fiado insolidum a su logro ocurro:

Suplicando a V. S. se sirva haberme por presentado y en merito de lo expuesto, acceder si lo tiene por conveniente, por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a primero de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

Nos constituimos fiadores y principales pagadores de este compromiso renunciando los privilegios concedidos a los fiadores. de mancomún e insolidum, con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar, primero de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego de Don Manuel Rivera Figueroa [Firma] Sebastian Muños

A ruego de Don Vicente Rivera [Firma] Manuel Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Jose Dolores Rivera, vecino de este pueblo en el barrio de Cejas, ante V.S. paresco y con el acostumbrado respeto espongo: que ha llegado a mi conocimiento que el Gobierno Superior de la Ysla trata de dispensar algunos veneficios facilitando donativos o empréstitos a los uq epor virtud de las catástrofes del huracán de San Narciso hallan venido a estado de pobreza o tenido considerables perdidas que le impidan atender a sus fincas.

Yo poseedor de una finca rustica estoy lamentando las atrocidades de la suerte por la completa destrucción de todas mis fincas, de donde obtenía los medios de la subsistencia de mi familia y de atender a os compromisos que había infrendados, a todo lo cual no he podido menos que resignarme por ser obra de la Divina Providencia.

Esas circunstancias y la completa carencia de recursos con que atender al arreglo de mis fincas me p…. de los casos de recurrir a un empréstito, de quinientos escudos conel …. De reponer los referidos quebrantos. Su seguridad y cumplimiento es afecto mi responsabilidad y en mancomún e insolidum como principales pagadores de los vecinos propietarios Don Leocadio Colon y Don Benigno Suares, al afecto ocurro:

A V. S. suplico se sirva haberme por presentado y en merito de lo expuesto atender a la presente instancia, por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a veinte y tres de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Jose Dolores Rivera

Enterados de los pactos estipulados en el anterior escrito declaramos conformes con los mismos nos constituimos con el fiado insolidum, renunciando los privilegios concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros haciéndonos por consiguiente propio este compromiso Sabana del Palmar, Marzo veinte y tres de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firman] Leocadio Colon y Benigno Suares
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Local de Donativos,

Pablo Soto vecino y propietario del barrio del Cedrito, ante V. S. me precento y con el debido respeto digo; que los desastres ocasionados por el huracán de San Narciso han dejado a este barrio en la mayor desolación, y en particular la posesión del exponente, de donde han desaparecido todas las siembras y destruidose todas las plantaciones por la fuerza de los elementos:

En la imposibilidad de atender al arreglo de tales desperfectos por la completa carencia de recursos, necesario me es recurrir a V. S. acogiéndome al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno por medio de donativos, y empréstitos, solicitando en su consecuencia uno de cuatrocientos escudos por el tiempo que V. S . tenga a bien estipular, para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y la de los propietarios Don Paulino Alvarez y Victorio Soto, personas de reconocido arraigo quienes se obligan principales pagadores con el fiado insolidum a su logro ocurro:

Suplicando a V. S. se sirva haberme por presentado y a acceder a lo solicitado si por conveniente, lo tiene por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a Marzo treinta y uno de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego del peticionario [Firma] Pedro ….

Vistos los pactos estipulados en este documento, nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum, renunciando los fueros concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar, treinta y uno de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firman] Paulino Alvarez y a ruego de Victoriano Soto [Firma] Agustin Maldonado

Viene la ultima de Santiago Saez

Nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomún e insolidum renunciando los privilegios concedidos a los fiadores, renunciando los privilegios concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar, Marzo veinte y ocho de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego de Santiago Saez [Firma] Celestino Perez

[Firma] Julian Ribera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Local de Donativos,

Don Braulio Vasquez vecino de este pueblo de profesión hacendado, ante V. S. con el debido respeto espongo: que habrá en el espacio de tres meses que eleve del Excelentísimo Sr. Governador Superior de esta provincia, una solicitud en la que hacia presente las perdidas y menoscabos que me había causado el huracán sufrido en esta Ysla el 29 de Octubre ultimo, i al mismo tiempo en la necesidad que me veía de pedir un empréstito para atender a las reparaciones de dichas perdidas. No me queda la menor duda que V. S. informaría dicha solicitud favorablemente puesto que no se esconde las perdidas i sufrimientos de que me deja hecho merito.

Por la Circular a 10 del próximo pasado veo que las solicitudes hechas anterior a la fecha de esta, deberán hacerse de nuevo, iniciando la misma manera i formalidades que han de observarse para pedir empréstitos.

La Junta como llevo [roto] como nadie esta al corriente de las perdidas que yo como uno de [los] propietarios de una f[roto] de mayor consideración [roto]diccion he tenido [roto] de las noticias dadas por el Con[roto]rio, créome en el caso de añadir las siguientes:

He perdido como es público toda la cosecha de café, plátanos, arros y demás frutos menores, la techumbre de sin de la casa habitación: el almacén i rancho que servían para la recolección del fruto y por ultimo las esperanzas que tenia de pe[roto]bir el el beneficio de mis muchas faenas.

Las fincas de café que con..llevo eran mis únicas esperanzas para el fomento de la … cuda i sostenimiento de mi numerosa familia, ha quedado en un estado lamentable necesitándose para vorverla a su estado normal una fuerza considerable de brasos y creciendo como caresco de recursos para llebarlo a efecto, y mi dicha finca pueda .. ir i al propio tiempo … mento para el pago de contribuciones que aun no he podido solventar por las razones apuntadas me … tud punto indispensable acogerme a lo que ordena la Superior Circular ya citada.

Estoy en la convicción de que la Ylustrada Junta .. tengo la honra … sentar esta mi solicitud acogerá con el desinterés, i filantrópicos sentimientos con que siempre se han sabido distinguir los Señores que la componen.

La mano protectora de Ntra. Dignísima Soverana Doña Ysabel 2º (Q. D. G.) viene a enjugar nuestro yanto, proporcionándonos medios de salvar la posecion difícil en que nos ha colocado el citado temporal.

A V.S. Toca secundar tan alta i benéficas miras, i por consiguiente es de jusgar produscan aquellas resultas que S. M. se propone.

Acogido a tan laudable pensamiento i siendo como soy uno de los mayores propietarios i contribuyentes del ámbito de este partido, i que mas han sufrido, solicito empréstito de veinte mil

Escudos que reintegrare al respecto de dos mil escudos.

Para garantizar dichos [roto] acompaño con los num[eros] 1, 2, 3,y 4 los documentos [roto] viene ¿ la regla 9 [roto] la circular siendo de advertir que aunque de los dos primeros, o sea de las escrituras aparecen docientas cuerdas que no se han tasado, estas me las reserbo para atender otros compromisos.

En virtud ocurro:

A V. S. Suplicando me haya por presentado y en vista de las razones que dejo espuestas se sirva, si lo tiene a bien, proveer favorablemente a mi solicitud por ser justicia que con los juramentos necesarios imploro en Sabana del Palmar a cuatro de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Braulio Vasquez
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Juan B. Carmona dueño de la Hacienda de caña, denominada "Cristina" situada en el barrio de Piñas de este partido, ante V.S. reverentemente me presento diciendo: que consecuencia del Huracán de San Narciso, acaecido en la tarde y noche del 29 de Octubre ultimo, no solo he perdido mi cosecho sino que la Oficinas que Constituyen la Hacienda, quedaron completamente inservibles, al estremo de que para introducir algunas urgentes reparaciones con el fin de aprovechar la pequeña parte de caña que quedara, no en buen estado, me fue preciso acudir a un empréstito a particulares con crecidos intereses, Esto, unido a las sensibles catástrofes, de que me ocupo agrava y agita mi actual posición, por cuanto el pago de ese empréstito de aproxima y me llevara a nuevos y mas onerosos sacrificios, y lo que es peor, sin abrigar la esperanza de obtener cosechos, como de [roto] con los que pudiera salvar [roto] compromisos y acrecentar [roto] cultura/altura?

Y si de paso aludo a las demás posesiones, que obtengo en otros barrios de la jurisdicción, no es menos importante lo que han sufrido las siembras las cuales se han destruido totalmente y sepultado en los escombros por la fuerza de los elementos.

Porque según la nota que dirigí a la Alcaldía de este pueblo en 18 del mes prócsimo pasado las perdidas tenidas tan solo en la demarcación de mi Hacienda alcanzan próximamente a unos ocho mil escudos, en cuya nota consigue lo siguiente:

" No he hecho mención de los deterioros y perdidas en las demás plantaciones agrícolas como plátanos, cafetales, talas de maíz, arros, La?? Cuyas perdidas han sido considerables, como generalmente es sabido no habiendo, atender a las reparaciones de muchas de esas fincas por faltas de recursos, siendo así que para subvenir a los gastos que me han ocasionado las reparaciones de los Edificios, Oficinas o trenes, hasta poner en estado servible, he tenido que recurrir a empréstitos con tan subidos intereses, medio de no es posible volverme a va….

Por estos acontecimientos, el Gobierno de S.M. (Q.D.G.) para remediarlos no vacilo en dictar disposiciones a la vez que salvadoras en tan critica situación, no poco consoladoras para los que han sido participes del infortunio, descendiendo en su consecuencia el Real Decreto del 28 de Enero ultimo, entre otras, por el cual se conceden donativos y empréstitos, cuyas disposiciones ha acordado nuestro Gobernador Superior Civil, se hagan conocer y llegar al mas apartado rincón secundando así con su paternal solicitud las benéficas miras de nuestra muy amada Reyna que tan dignamente ocupa el Cetro de España, prodigando desde allí su consuelo a estos sus queridos hijos y humildes habitantes y súbditos.

Y acogiéndome pues a tan importante beneficio, preciso me es solicitar u empréstito por la cantidad de ocho mil escudos, con que acometer a las necesidades de mi Hacienda, nacidas por tan triste acontecimiento: para su seguridad prometo gravar dicha Hacienda con su esten[cion] de ciento cuarenta y seis cuerdas, terreno de mejor calidad de este partido, como es bien sabido que me pertenece en propiedad según las ocho escrituras que en testimonio acompaño con los números del 1º al 8; el cual no reporta gravamen ni empeño, como se evidencia de la certificación del oficio de hipotecas numero 9, y que vale el doble del empréstito, según es de ver por la tasación de dos peritos numero 10, a su logro ocurro:

Suplicando a V.S. se sirva haberme por presentado y en merito de lo expuesto acceder , si fuere de su agrado a la presente instancia por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a quince de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

Enmendado= cuarenta y seis= vale

[Firma] Juan B. Carmona
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Doña Francisca Alvarado viuda de Don Lorenzo de J. Suares, propietaria del barrio de Cejas en esta jurisdicción, ante V. S. con su acostumbrado respeto parece y dice: que por efecto de los acontecimientos del huracán de San Narciso, lamenta aun su situación triste y aflictiva, siendo así que sus fincas y todo cuanto contaba para la alimentación y demás ha desaparecido por la fuerza de los elementos y necesariamente la carencia de medios para atender al arreglo de sus destruidas fincas.

Eso no obstante las miras del Gobierno Superior, sobre facilitar empréstitos han venido a calmar algún tanto la congoja. Siendo así que se trata de auxiliar muy eficazmente a la Agricultura.

Haciendo [roto] tal beneficio, neces[ario me] es recurrir a un empréstito de dos mil ochocientos cincuenta escudos, mitad del valor de mi posesión sin ningún gravamen constante de ciento noventa cuerdas de terreno en el barrio de Cejas de esta jurisdicción según se evidencia de la escritura y titulo que acompaña con el numero 1º , certificación de tazacion por dos peritos con el numero 2, y otra del oficio de hipoteca , numero 3. Con esa suma podré acometer al arreglo de mis destruidas fincas y mejorar mi situación: esta bastantemente garantida por los medios espresados y prometiéndome por todo ello de favorable éxito ocurro:

Suplicando a V. S. se digne haberme por presentado y acceder en su vista a lo solicitado. Es gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar, Marzo veinte y nueve de mil ochocientos sesenta y ocho.

[Firma] Francisca Albarado
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Tomas Perez, vecino propietario de Don/a Elena en este territorio ante V. S. del modo mas respetuoso me precento y digo: que las sensibles catástrofes ocurridas por consecuencia del Huracán de San Narciso, me han colocado en una triste situación, por cuanto por la fuerza de los elementos se han destruido mis fincas completamente y demás plantaciones sostén de la subsistencia de mi familia y crecidos compromisos, estando por todo lo expuesto imposible de acometer arreglo de los desperfectos causados, de ello será un convencimiento para la ilustración de V. S. los informes que tenga por conveniente tomar.

En tan deplorable estado presiso me es acogerme a las benéficas miras del Superior Gobierno guiadas a proteger la agricultura por medio de donativos y empréstitos, solicitando en consecuencia de ello uno por la cantidad de dos mil escudos que es la mitad del valor de mi posesión constante sin ningún gravamen de ciento ochenta y una cuerdas en el barrio de Don/a Elena de esta jurisdicción, según los documentos de propiedad que acompaño bajo el numero 1º : de la certificación de t[asacion] por dos peritos con el numero 2, [roto] de hipotecas numero [3] en cuya cantidad poder atender convenientemente al arreglo de mis destruidas fincas , y recuperar por ese medio los quebrantos tenidos al efecto ocurro:

A V. S. Suplicando se sirva haberme por presentado y acordar en su vista si fuera procedente de conformidad con lo solicitado. Es gracia que no dudo de merecer de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a cinco de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho.

A ruego del solicitante

[Firma] Eulogio Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Muy Ylustre Junta de Donativos y préstamos

Don Modesto Cobian y su lejitima esposa Don/a Josefa Maria Rivera, vecinos y propietarios de esta Jurisdicción ante V. S. del modo mas arreglado a derecho parecemos y de mancomún decimos: que habiendo llegado a nuestro conocimiento el contenido de la Superior Circular relativa a las prescripciones que la superioridad ha puesto en planta para los usos e instalación del articulo 5º del Real Decreto de 10 de Diciembre del an/o anterior; sobre Donativos y prestamos a los individuos que hayan sufrido las consecuencias del huracán y temblores:

Considerándonos entre unos de tales, por los sufrimientos del primero de aquellos del primero de aquellos, llevamoslo así al superior conocimiento de la Junta, inaugurada con tal motivo, y a quien humildemente nos dirijimos, diciendo:

El supradicho temporal toco en lo suficiente las propiedad de los enarrantes para colocarles en estado bastante triste al verla hoy destruida y desalada todo en lo que cifrábamos la futura esperanza de atender con eficacia a nuestros compromisos: al sostenimiento de nuestra familia; y con especialidad al pago de nuestras contribuciones Reales y Municipales. Hemos perdido como es público: i V. S. podrá informarse, la mayor parte del cosecho del café, el de plátanos i en una palabra todos los demás frutos menores y una casa que contamos en la población nos las desperfeccionó al estremo de tener que proceder a su reparación.

Para ello careciendo de los suficientes medios con que atender a esta y la de la finca demol[ida] en la convicción firme de no ser [roto] en tal laudables miras nos atr[roto] su auzilio , para que como delegada de Nuestra Exersa y Soberana Madre S. M. la Reyna (Q. D. G.) llenando con nosotros el laudable objeto que aquella de proponer nos facilite un préstamo reintegrable durante diez anualidades ascendente a dos mil escudos y que amortizaremos al respecto de doscientos escudos cada una. A su garantía con el numero 1 acompañamos el titulo de propiedad de la finca o fincas que protestamos hipotecar en su día, con el numero 2, la certificación de los peritos tazadores y ascendentes a cuatro mil setecientos treinta tres escudos, y con el numero 3 la de no reportar ningún gravamen.

Con este pensamiento ocurrimos:

A V. S. Suplicando nos tenga por presentados con los documentos aludidos y en vista de las razones apuntadas previas, previos los informes estime oportunos asceda a lo solicitado por ser justicia que, jurando no proceder de malicia, imploramos en el Pueblo de Sabana del Palmar a veinte y seis de Abril de mil ochocientos secenta y ocho an/os

[Firman] Josefa M Rivera Modesto Cobian
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Local de Donativos,

Don Cayetano Colon, mayor de edad, y del vecindario de Sabana del Palmar, ante V.S. con el debido respeto parezco y digo: que por consecuencia del huracán del día veinte y nueve de Octubre ultimo fueran destruidas las fincas de los terrenos que poseo en esta jurisdicción y barrio del Naranjo, las cuales me ha sido imposible reparar falta de numerarios. En tal virtud y noticioso del empréstito ofrecidos por S. S. M. la Reyna (Q. D. G.). Ocurro:

A V. S. Suplicándole se digne concederme la cantidad la cantidad de cuatro mil Escudos que necesito para el objeto indicado, ofreciendo hipotecar en los mismos terrenos hasta una cantidad doble de la que me facilitara. Es Gracia que no dudo merecer de Ud. y que impetro desde el p[ueblo] de Sabana del P[almar] [roto] a cuatro de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego de Cayetano Colon y por no saber [Firma] Pedro Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Muy Ylustre Junta de Donativos

Don Juan Salas de Rivera labrador, propietario i vecino de este pueblo, ante V. S. de la manera que mejor proceda digo: Que en 19 de Marzo próximo pasado, i por conducto del Sr. Alcalde Municipal del mismo tuve oportunidad de ponerme al corriente de la Superior Circular relativa a las prescripciones dictadas por el ministerio para poner en planta el Articulo 5º del Real Decreto de 10 de diciembre también ultimo, en todos sus estremos, es decir sobre donativos y prestamos a los individuos que hayan sufrido los consecuencias del huracán que ocurrió el día 29 de Octubre de 1867. Considerándome en uno de tales, creome en el caso de exponer a V.S. lo que sigue:

EL consabido temporal me ha hecho sucumbir a una situación la mas lamentable; me destruyo completamente un rancho de veinte i dos varas, donde tenia acopiado todo el cosecho de café que fue victima por los grandes correntones que entraron por el a ecexcion de el resto del grano que perdí en los palos: me desperfecciono dos casas ambas de madera y techadas de yaguas en bastante parte, cuales para mi servicio he de reparar: la finca de plátano toda fue al suelo, lo mismo que la de café, i demás plantaciones de frutos menores donde cifraba las esperanzas de cumplir exactamente con el pago de las contribuciones Reales y Municipales: mis perentorios compromisos y por ultimo para mi subsistencia y vestuario de toda mi familia [roto]. Este estado de cosas me [roto] precindible caso de llev[roto] para que como delegada de su Majestad la Reyna (Q. D. G.), me auxilie con un préstamo en calidad de reintegro en plazos iguales por el mínimo de diez an/os garantizando el pago con la posesión que comprende el testimonio que acompaño con el numero 1º , la cual se haya libre de todo gravamen según la certificación marcada con el numero 2, i por ultimo con el numero 3. Acompaño del propio modo la tasación pericial ascendente a seis mil doscientos treinta y cinco escudos total garante de la suma de tres mil escudos que pido.

En virtud ocurro.

A V. S. Suplicando me haya por presentado, con los documentos aludidos i en su vista aceder a mi solicitud por justicia que imploro en Sabana del Palmar a quince de Abril de mil ochocientos secenta y ocho an/os

[Firma] Juan Salas Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Jose Vasquez vecino de este pueblo, ante V. S. del modo mas respetuoso me presento diciendo: Que he sido participe de las sensibles catástrofes creadas por el huracán San Narciso al estremo de que las fincas y demás plantaciones del predio rustico que poseo han sido sepultadas en los escombros como así bien destruida la casa habitación que allí tenia, y quedando por consiguiente en una triste situación.

Si de paso aludo a la posesión que tengo entregada a Don Luís R. Muñoz, no es menos importante lo que he sufrido en las siembras las cuales por la fuerza de los elementos se han destruido totalmente, estando por todo lo expuesto imposible de acometer al arreglo de los desperfectos causado por la escases de recursos.

Empero que las benéficas miras de la Autoridad Superior guiadas a proteger a la agricultura han venido a reanimar los ánimos, siendo así que por medio de donativos y empréstitos se trata [roto] cion.

Y acogiéndome pues a tal beneficio permitido me será solicitar un empréstito de mil cuatrocientos escudos que es la mitad del valor de mi posesión constante sin ningún gravamen de cincuenta cuarenta cuerdas en el barrio de Palomas de este territorio, según la escritura de propiedad que en testimonio acompaño con el primero certificación de tasación por dos peritos con el numero 2 y obra del oficio de hipotecas con el numero 3. Con esa suma podré atender el arreglo de mis destruidas fincas y alcanzar la subsistencia de mi familia, lo mismo que contribuir al Estado con el pago puntual y no mayor de los derechos reales por tanto ocurro:

A V. S. Suplicando se sirva haberme por presentado y acordar en su vista si fuera procedente de conformidad con lo solicitado. Es gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a veinte y seis de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho.

[Firma] Jose Vasquez
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Encarnacion Perez vecino propietario del barrio de Vega en este territorio ante V. S. del modo mas respetuoso me precento y digo: que las sensibles catástrofes ocurridas por consecuencia del Huracán de San Narciso, me han colocado en una triste situación por cuanto con la fuerza de los elementos se han destruido totalmente mis fincas y demás plantaciones sostén de la subsistencia de mi familia y crecidos compromisos, estando por todo lo expuesto imposible de acometer arreglo de los desperfectos causados, de ello será un convencimiento para la ilustración de V. S. los informes que tenga por conveniente tomar.

En tan deplorable estado presiso me es acogerme a las benéficas miras del Superior Gobierno guiadas a proteger la agricultura por medio de donativos y empréstitos, solicitando en consecuencia de ello uno por la cantidad de dos mil escudos que es la mitad del valor de mi posesión constante sin ningún gravamen de ochenta y dos cuerdas y media en el barrio de Vega de esta jurisdicción, según la escritura de propiedad que en testimonio acompaño con el numero 1º : de la certificación de t[asacion] por dos peritos con el numero 2, [roto] de hipotecas numero [3] [roto] convenientemente atender el arreglo de mis destruidas fincas , y recuperar por ese medio los quebrantos tenidos al efecto ocurro:

A V. S. Suplicando se sirva haberme por presentado y acordar en su vista si fuera procedente de conformidad con lo solicitado. Es gracia que no dudo de merecer de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a cinco de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho.

A ruego del solicitante

[Firma] Eulogio Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sres de la Junta Local de Beneficencia

Don Jose Maria Perez propietario del barrio de Vega, de la jurisdicción de Sabana del Palmar punto de mi domicilio, ante Vuestra Ilustrísima y con el respeto acostumbrado digo que los acontecimientos del huracán de San Narciso han dejado a estos campos en la mayor desolación por la completa destrucción de todas las fincas y plantaciones sostén de las necesidades y compromisos careciéndole de medios consiguientes con que atender a los desperfectos causados.

Como es bien sabido este ha sido uno de los pueblos que mas han sufrido con tal motivo, circunstancia que me hace no reseñar de cerca las perdidas tenidas.

Tengo entendido que el Superior Gobierno trata de auxiliar en gran manera a los que hayan participado de las vicisitudes del huracán ya con donativos, ya con empréstitos.

Acogiéndome [pues a tales] beneficios [preciso me es] a recurrir a un empréstito de mil doscientos escudos mitad del valor de mi posesión constante sin ningún gravamen de cincuenta y nueve cuerdas de terreno en el barrio de Vega de esta jurisdicción, según se evidencia de la escritura de propiedad en testimonio acompaño con el primero certificación de tasación con el numero 2 y obra del oficio de hipotecas con el numero 3. Con esa suma podré atender el arreglo de mis destruidas fincas y con ello alcanzare la subsistencia de mi dilatada familia y ser útil al gobierno con el pago puntual de las contribuciones como hasta ahora lo he acostumbrado.

Por tanto ocurre suplicando de su Señoría haberme presentado y proceder en esta vista a lo solicitado por ser gracia que no dudo en alcanzar del bondadoso corazón de V.S.

  Sabana del Palmar a Marzo 26 de 1868

A ruego de Jose Maria Perez [Firma] Celestino Perez
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Muy Ylustre Junta de Donativos

Don Fermin Figueroa labrador, propietario i vecino de este Pueblo, ante V. S. de la manera que mejor proceda digo: Que en 19 de Marzo próximo pasado, i por conducto del Sr. Alcalde Municipal del mismo tuve ocasión de instruirme de la Superior Circular relativa a las prescricciones que la Superioridad ha instalado para poner en planta el Articulo 5º del Real Decreto de 10 de diciembre también ultimo: sobre donativos y prestamos a los individuos que por las consecuencias del huracán del 29 de Octubre también ultimo y de los temblores de tierra de los meses de Noviembre &a sean dignos i deseen obtar a los prestamos o donativos que la misma circular en su precipitado articulo explica y considerándome como me considero entre los vecinos propietarios que toca uno de sus estremos, creome en el derecho, aunque sensible el caso el de esponer a V. S. lo que sigue:

El supradicho temporal Sres. de la Junta, ocasiono en mi, consecuencias tales que no eran dignas de esperar: Perdí como es público i con todo [roto] to dentro. Dos casas de madera: una [de habita]cion i otra de almacén: el cosech[o] [roto] cuerdas de café demoliéndomelas al [roto] rrojar en el día sin embargo de s[roto] mezquina tasación; i por el te[roto] y demás frutos menores con que [roto] para el pago de contri[buciones] [roto] también para el m[roto] individuos de familia que vestir i mantener Tan lamentable situación, i la falta de recursos para levantar mi finca , unida las esperanzas de no ser desatendido por V. S. me hacen ocurrir a la Junta como uno de los que aspira un donativo reintegrable, esperando de sus filantrópicos sentimientos y como delegada de Nuestra Sra. Madre, S. M. la Reyna (Q. D. G.), me conceda la suma de seiscientos escudos, sin otras miras que las que dejo apuntadas y cuya suma amortizare en el termino de diez años al respecto de secenta escudos cada uno : ofreciendo por garantía una posesión que radica en el barrio de Vega Redonda: y cuyo titulo de propiedad, tasación y certificación de estar libre de todo gravamen, acompaño con los números 1, 2, y 3.

Con este pensamiento ocurro:

A V. S. Suplicando se sirva haberme por presentado con los documentos que previene en la regla 9º sobre la materia; previo los informes que V. S. estime, asceda a mi solicitud por ser todo de justicia, de que jurando no proceder de malicia imploro en el pueblo Sabana del Palmar a quince días del mes de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho años.

[Firma] Fermin Figueroa
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sres de la Junta Local de Beneficencia

Maria Merced Arriaga de este vecindario y residente en el Barrio del Naranjo, ante V. S. respetuosamente representa y expone: que en el huracán sufrido en la inolvidable noche de 29 de Octubre del an/o ppdo (próximo pasado) fue victima de perdidas de alguna consideración en su predio rustico que posee en el mencionado barrio al estremo de haber quedado las fincas de café, plátanos y frutos menores que en el tenia plantificados, en estado de completo eztravio e insuficientes para poderle proporcionar su subsistencia y salida de algunas acreencias pendientes de pago; y teniendo en consideración que las benéficas miras del Superior Gobierno, son encaminadas a proteger la agricultura y por consiguiente han venido a reanimar el animo del que se encuentra en [roto] de abatimiento contándose la e[roto] en el numero de los que mayor [roto] zufrieron en la catástrofe es [roto] haber perdido hasta [roto] bitacion y ziendo[roto] prestitos y donativos se trata de mejorar la situación individual acogiéndose a tal beneficio creo que me será permitido solicitar un empréstito de quinientos pesos que es la mitad del valor de mi posesión constante sin ningún gravamen de cincuenta y cuatro cuerdas situadas en el mencionado barrio , según se evidencia del contenido de la escritura de propiedad que en testimonio acompaño marcada con el numero 1º : de la certificación de tasación por dos peritos con el numero 2º ; y la del oficio de hipotecas con el numero 3º .

Con esta suma podrá atender al completo arreglo de mis destruidas fincas y a los estremos que dejan indicados lo mismo que al de contribuir al estado con el puntual pago de los derechos que se le asignen por tales razones ocurre:

A V. S. Suplicando se sirva haberme por presentada y acordar en su vista si fuera procedente de conformidad en lo que solicito. Es gracia que no dudo alcanzar de V. S. en Sabana del Palmar a 24 de Abril de 1868

A ruego de la recurrente

[Firma] Juan A. Ortis
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta de Donativos, y préstamos

Don Juan Crisostomo Rodrigues vecino de este pueblo y de profesión propietario en unión de mi esposa Doña Francisca de Rivera Figueroa, ante V. S. del modo mas respetuoso parecemos y decimos que el huracán zufrido en esta Ysla el 29 de Octubre ultimo les ha causado perdidas y dan/os de difícil reparación el corazón mas endurecido habiendo sentir sensación de dolor y pena al contemplar desolación y ruinas. La finca de ca[fé] [roto] nuestra única [roto] nuestra [roto] y pago de contribuciones ha quedado en un estado fatal lo mismo que todo cuanto teníamos planificado para el sostenimiento de nuestra familia.

Hoy nos vemos sugeto a mil privaciones y expuestos a que nos ejecuten parte de nuestra propiedad por el saldo de los dueños reales que aun no hemos podido solventar.

En tal situación no podemos menos que acogernos a las prescripciones dictadas por el Superior Gobierno de esta Ysla en su Circular del 10 del próximo pasado relativas a empréstitos.

Para atender a la reparación de nuestras fincas y pagos de contribuciones necesitándose… [roto] el fondo correspondiente [roto] empréstito de mil trescientos escudos, que ofresco pagar al respecto de ciento treinta escudos anuales.

Para la debida garantía de este crédito presentamos una estancia que poseemos en esta jurisdicción y barrio de Vega, tasado por los peritos Don Fermín de Figueroa y Jose Pío Luna, personas de conocida honrades y arraigo en mil trescientos pesos y libre de todo gravamen según todo es constante en los documentos que virtualmente acompañamos [roto] los mismos números 1, 2, y 3 en virtud ocurrimos:

A V. S. Suplicándole [roto] por precentados con los documentos adjuntos y en su vista acordara de conformidad con lo que pedíamos por creerlo de justicia que es la que imploramos jurando no preceder de malicia y lo demás necesario. En Sabana del Palmar a seis de Abril de mil ochocientos secenta y ocho

A ruego de Juan Crisóstomo Rodrigues [Firma] …. Vasquez
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Empréstito  

Don Jose de Rivera vecino de este pueblo y de profesión lavrador ante V. S. con el mas debido respeto espongo: el temporal sufrido en esta provincia el veinte y nueve de Octubre ultimo me

ha causado perjuicios de tamaña consideración, pues demás de mutilarme la casa de habitación, me ha distruido y arruinado cuanto tenia plantificado en mi posesión dejándolo en la mayor desolación.

Para volver mis fincas a su estado normal, necesito una fuerza considerable de brasos y careciendo como caresco de poderlos adquirir por falta de elementos ni haber en la Ysla establecimiento alguno que a un interés módico y ayegado a justicia proporciones de dinero a préstamo me veo en el forsado pero indispensable caso de acogerme al [bene]ficio que brinda la circular a di[roto] [del] [pro]simo pasado y demás disposiciones [roto] tenia.

En su consecuencia solicito [roto] cione en la calidad de empréstito [roto] de nueve cientos escudos [roto] a en su seguridad una cuerda de [roto] cion tasada y jurispresiada por los peritos Don Braulio Vasquez y Don Manuel Colon en mil ochocientos cientos escudos y libre de toda responsabilidad y gravamen según todo se evidencia de los documentos que con la debida visualidad acompaño bajo los números 1, 2, y 3 en tal virtud ocurro:  

A V. S. Suplicándole se sirva haberme por presentado y en su vista de los documentos presentados y las razones alegadas darle por admitido el emprestamo que solicito por creerlo en su justicia que es la imploro en Sabana del Palmar a veinte y cinco de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho.

[Firma] Jose de Rivera
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sres de la Junta Local de Beneficencia

Don Pedro J. Dias Dias, de este vecindario y barrio de Doña Elena, ante V. S. con el debido respeto me presento y digo que las sensibles catástrofes del huracán de San Narciso han dejado a mi posesión en la mayor desolación por la completa destrucción de las fincas y de ahí la carencia de recursos para acometer al arreglo de ellas.

Empero que las benéficas miras del Gobierno Superior, a cuya protección me acojo con el apoyo de V. S. han venido a reanimar los vecinos siendo así que por medio de donativos y empréstitos se trata de auxiliar muy eficazmente a los que han atravesado por esas visicitudes.

Acogiéndome pues [a tal] beneficio permitido me será [a recurrir] a un empréstito de cuare [roto] cuenta escudos mitad del [valor] de mi posesión constante, sin [gravamen] alguno, de cuarenta, [cuerdas] de terreno en [roto] de este territorio según la escritura de propiedad que en testimonio acompaño por el numero 1º , certificación de tasación por dos peritos con el numero 2 y otra del oficio de hipotecas con el numero 3, con esa suma bastantemente garanti[za]da, dudo que será prospera la suerte, logrando recuperar las perdidas tenidas, atendiendo oportunamente al levantamiento de sus destruidas fincas: de ahí necesariamente obtendré mi subsistencia y no menos la parte que por vía de contribuciones reales corresponde al Estado-; llevando a cabo mi propósito ocurro

A V. S. se digne haberme por presentado y acceder en su vista a lo solicitado por ser Gracia que no dudo alcanzar en Sabana del Palmar a veinte y nueve de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

[Firma] Pedro Jose Dias
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Local de Donativos,

Don Francisco Reyes de este vecindario y de profesión labrador propietario ante V. S. del modo más arreglado, a derecho digo, que instruido de lo que se publico el día 19 del mes próximo pasado, relativo a la superior circular fecha del 10 del mismo y prescripciones para la distribución de donativos según el Articulo 5º del Real Decreto de 10 de diciembre del 67, por conducto del Sr. Alcalde Municipal de este Pueblo: considerándome entre los individuos a quien se refiere el precitado articulo por haber perdido y sufrido en bastante parte de las consecuencias del temporal que nos visito el 29 de Octubre ; y al corriente como estoy, de la instalación y pensamiento de la Junta a quien me dirijo, créome como tal, en el caso de exponer a V. S. lo que sigue:

El huracán ya citado, toco parte de lo necesario para reducir al que habla a un estado bastante triste por el ultraje y demolimiento, no solo ocacionado de la casa habitación, sino también de las plantaciones plátanos, [café] [y fru]tos menores con que contaba para el [cumplimiento] de mis compromisos y subsistencia [roto] hasta el estremo de no contar en [roto] en medio alguno para el levantamient[o] mantenimiento de mi dicha familia [roto] de mis debitos y contribuciones [roto] tan lamentable situación mi [roto] sible caso de ll[roto] conocimiento [roto] sin otras miras que como delegada de Nuestra Exersa Soberana Madre S. M. Reyna (Q.D.G.) me auzilie un empréstito de mil escudos que amortizare con el termino de diez años al respecto de cien escudos un así pues ocurro

A V. S. suplicando me haya por presentado con los documentos referidos y teniendo en cuenta las razones emitidas, proveer lo que de justicia proceda, por ser la que imploro, jurando no proceder de malicia, en el Pueblo de Sabana del Palmar a cuatro de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego del recurrente [Firma] Agustin Vasquez
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Local de Donativos,  

Don Jose del Carmen Rivera de este vecindario y de profesión labrador propietario ante V.S. del modo más arreglado, a derecho digo, que instruido de lo que se publico el día 19 del mes próximo pasado, relativo a la superior circular fecha del 10 del mismo y prescripciones para la distribución de donativos según el Articulo 5º del Real Decreto de 10 de diciembre del 67, por conducto del Sr. Alcalde Municipal de este Pueblo: considerándome entre los individuos a quien se refiere el precitado articulo por haber perdido y sufrido en bastante parte de las consecuencias del temporal que nos visito el 29 de Octubre ; y al corriente como estoy, de la instalación y pensamiento de la Junta a quien me dirijo, créome como tal, en el caso de exponer a V. S. lo que sigue:

El huracán ya citado, toco parte de lo necesario para reducir al que habla a un estado bastante triste por el ultraje y demolimiento, no solo relacionado con la casa habitación, sino también de las plantaciones plátanos, café y frutos menores con que contaba para el [cumplimiento] de mis conformidades y subsistencia [roto] hasta el estremo de no contar en [roto] en medio alguno para el levantamient[o] mantenimiento de mi dicha familia [cumplimiento] de mis debitos y contribuciones [roto] tan lamentable situación mi [roto]de no ser desatendidas [roto sen] sible caso de ll[roto] conocimiento [roto] de Nuestra Exersa Soberana Madre S. M. Reyna (Q.D.G.) me auzilie con el empréstito de mil doscientos escudos que ofrezco reintegrar en el termino de diez años al respecto de doscientos escudos los dos primeros, y a ciento los ocho restantes.

A su garantía presento o acompaño con los números 1, 2, y 3, los documentos que previene las superiores y apuntadas disposiciones, prometiendo que en su día otorgare la escritura hipotecaria que se previene. En tal virtud ocurro

A V. S. suplicando me haya por presentado con los documentos referidos y teniendo en cuenta las razones emitidas, proveer lo que de justicia proceda, por ser la que imploro, jurando no proceder de malicia, en el Pueblo de Sabana del Palmar a cuatro de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho  

A ruego del recurrente [Firma] Coronado Vasquez
[Volver a Lista de Damnificados]
------------------------------------------------------------------------------------------

Sr. Presidente y Vocales de la Junta Local de Donativos y Préstamos

Jose Pio Luna, vecino de este pueblo y de profesión propietario, ante Ud, paresco y digo; Que el temporal zufrido en esta Ysla el 29 de Octubre ultimo, me ha inutilisado completamente la finca de café y cuanto tenia planificado para el sostenimiento de mi familia.

Faltándome como me faltan recursos para que mi dicha finca pueda susistir y al mismo tiempo para el pago de contribuciones y demás necesario me es de [roto] punte? Indispensable aroj[roto] a lo que ordena la su[roto] del Gobierno de esta [Ysla} [roto]to a prestar[roto] las perdidas apr[roto] [roto] un empréstito de q[roto]nientos escudos, …….. como garantía un pedazo de terreno que poseo en esta producción fincas de café y plátanos tasado en quinientos diez pesos y libre de gravamen según todo lo acreditan los documentos que bajos los números 1, 2, y 3, en virtud ocurro:

A V. S. suplicándole se sirva haberme por presentado y que el am… recay en de disponer de conformidad con lo que llebo pedido por ser de justicia que imploro jurando no proceder de malicia. En Sabana del Palmar a seis de Abril de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego de Pío Luna [Firma] Coronado Vasquez
[Volver a Lista de Damnificados]

------------------------------------------------------------------------------------------

Señores de la Junta Local de Beneficencia

Don Juan Jose Rivera, vecino propietario de este pueblo en el barrio de Río Hondo, ante V.S. de la manera mas reverente me presento exponiendo: que el Huracán del 29 de Octubre ultimo, ha destruido completamente mis fincas y plantaciones careciendo no tan solo recursos para hacer frente a su arreglo sino que hasta medios de subsistir, En tan angustiosa situación me es necesario acogerme al beneficio que trata de dispensar el Superior Gobierno con donativos, y empréstitos, solicitando uno de mil doscientos escudos por el tiempo que V. S . tenga a bien estipular, para cuya seguridad afecto desde luego mi responsabilidad y también la de los vecinos propietarios Don Julián Álvarez y Santiago Sáez, personas de reconocido arraigo quienes se obligan principales pagadores con el fiado insolidum al efecto ocurro:

Suplicando a V. S. se digne haberme por presentado y en fuerza [roto] a acceder a lo solicitado si fuere de su agrado, por ser gracia que no dudo alcanzar de su bondadoso corazón en Sabana del Palmar a veinte y ocho de Marzo de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego del peticionario [Firma] Pablo Rivera

Nos constituimos fiadores y principales pagadores de mancomun e insolidum renunciando los privilegios concedidos a los fiadores, renunciando los privilegios concedidos a los fiadores y espresamente la Ley de escencion y orden con todos nuestros bienes presentes y futuros en Sabana del Palmar, Marzo veinte y ocho de mil ochocientos sesenta y ocho

A ruego de Santiago Saez  [Firma] Celestino Pérez

[Firma] Julian Ribera
[Volver a Lista de Damnificados]

Sources:
  1. Parroquia Santo Cristo de la Salud; Parroquial Archives; Comerío, PR [Folios sueltos transcritos por Norma Feliberti Aldebol]
  2. Archivos Españoles (PARES) en la red.
  3. Estimación de daños ocasionados por vientos huracanados sobre estructuras en PR; Hector Duvan Lopez Rojas; tesis UPR recinto de Mayagüez, 2005;  http://grad.uprm.edu/tesis/lopezrojas.pdf

Back to:  Government/History


        Home   |    Login   |   Logout   |   Publications    |   Sitemap   |   Help Desk   |   Forum   |   Search      

Last Update May 24, 2008
Copyright © 1999-2008 Searching For Our Roots
All rights reserved.