The History of Puerto Rico by R.A. Van Middeldyk
[From the Spanish Discovery to the American Occupation]
The following two partial chapters were taken from this book and deal with the
distribution [repartimiento] of Indians in Puerto Rico which is the
subject of this page.
CHAPTER IV
FIRST DISTRIBUTION OF INDIANS. "REPARTIMIENTOS"
1510
At the time of the arrival of the Spaniards the natives of Boriquén
seem to have led an Arcadian kind of existence; their bows and arrows
were used only when some party of Caribs came to carry off their young
men and maidens. Among themselves they lived at peace, and passed
their days in lazily swinging in their hammocks and playing ball or
dancing their "areytos." With little labor the cultivation of their
patches of yucca[12] required was performed by the women, and beyond
the construction of their canoes and the carving of some battle club,
they knew no industry, except, perhaps, the chipping of some stone
into the rude likeness of a man, or of one of the few animals they
knew.
* * * * *
The system of "repartimientos" (distribution), sometimes called
"encomiendas" (patronage), was first introduced in la Española
by Columbus and sanctioned later by royal authority. Father Las Casas
insinuates that Ponce acted arbitrarily in introducing it in Boriquén,
but there were precedents for it.
The first tribute imposed by Columbus on the natives of la Española
was in gold and in cotton[13](1495). Recognizing that the Indians
could not comply with this demand, the Admiral modified it, but still
they could not satisfy him, and many, to escape the odious imposition,
fled to the woods and mountains or wandered about from place to place.
The Admiral, in virtue of the powers granted to him, had divided the
land among his followers according to rank, or merit, or caprice, and
in the year 1496 substituted the forced labor of the Indians for the
tribute, each cacique being obliged to furnish a stipulated number of
men to cultivate the lands granted. Bobadilla, the Admiral's
successor, made this obligation to work on the land extend to the
mines, and in the royal instructions given to Ovando, who succeeded
Bobadilla, these abuses were confirmed, and he was expressly charged
to see to it "that the Indians were employed in collecting gold and
other metals for the Castilians, in cultivating their lands, in
constructing their houses, and in obeying their commands." The pretext
for these abuses was, that by thus bringing the natives into immediate
contact with their masters they would be easier converted to
Christianity. It is true that the royal ordinances stipulated that the
Indians should be well treated, and be paid for their work like free
laborers, but the fact that they were _forced_ to work and severely
punished when they refused, constituted them slaves in reality. The
royal recommendations to treat them well, to pay them for their work,
and to teach them the Christian doctrines, were ignored by the
masters, whose only object was to grow rich. The Indians were tasked
far beyond their strength. They were ill-fed, often not fed at all,
brutally ill-treated, horribly punished for trying to escape from the
hellish yoke, ruthlessly slaughtered at the slightest show of
resistance, so that thousands of them perished miserably. This had
been the fate of the natives of la Española, and there can be no doubt
that the Boriqueños had learned from fugitives of that island what
was in store for them when Ponce ordered their distribution among the
settlers.
The following list of Indians distributed in obedience to orders from
the metropolis is taken from the work by Don Salvador Brau.[14] It was
these first distributions, made in 1509-'10, which led to the
rebellion of the Indians and the distributions that followed:
Indians
To the general treasurer, Pasamonte, a man described by
Acosta as malevolent, insolent, deceitful, and sordid...... 300
To Juan Ponce de Leon...................................... 200
To Christopher Soto Mayor[15]...............................100
To Vicente Yañez Pinzón, on condition that he should settle
in the island.............................................. 100
To Lope de Conchillos, King Ferdinand's Chief Secretary,
as bad a character as Pasamonte............................ 100
To Pedro Moreno and Jerome of Brussels, the delegate and
clerk of Conchillos in Boriquén, 100 each...................200
To the bachelor-at-law Villalobos........................... 80
To Francisco Alvarado....................................... 80
A total of 1,060 defenseless Indians delivered into the ruthless hands of men steeped in greed, ambition, and selfishness.
FOOTNOTES:
[Footnote 12: The manioc of which the "casaba" bread is made.]
[Footnote 13: A "cascabel" (a measure the size of one of the round
bells used in Spain to hang round the neck of the leader in a troop of
mules) full of gold and twenty-five pounds (an arroba) of cotton every
three months for every Indian above sixteen years of age.]
[Footnote 14: Puerto Rico y su historia, p. 173.]
[Footnote 15: Among the Indians given to Soto Mayor was the sister of
the cacique Guaybána second. She became his concubine, and in return
for the preference shown her she gave the young nobleman timely
warning of the impending rebellion.]
CHAPTER VII
NUMBER OF ABORIGINAL INHABITANTS AND SECOND DISTRIBUTION OF INDIANS
1511-1515
* * * * *
The immediate consequence to the natives of the panic and partial
submission that followed the death of their leader was another and
more extensive distribution. The first distributions of Indians had
been but the extension to San Juan of the system as practised in la
Española, which consisted in granting to the crown officers in
recompense for services or as an inducement to settle in the island, a
certain number of natives.[20] In this way 1,060 Boriqueños had been
disposed of in 1509 to 9 persons. The ill usage to which they saw them
subjected drove the others to rebellion, and now, væ victis, the king,
on hearing of the rebellion, wrote to Ceron and Diaz (July, 1511): "To
'pacify' the Indians you must go well armed and terrorize them. Take
their canoes from them, and if they refuse to be reduced with reason,
make war upon them by fire and sword, taking care not to kill more
than necessary, and send 40 or 50 of them to 'la Española' to serve us
as slaves, etc." To Ponce he wrote on October 10th: "I give you credit
for your labors in the 'pacification' and for having marked with an F
on their foreheads all the Indians taken in war, making slaves of them
and selling them to the highest bidders, separating the fifth part of
the product for Us."
This time not only the 120 companions of Ponce came in for their share
of the living spoils of war, but the followers of Ceron claimed and
obtained theirs also.
The following is the list of Indians distributed after the battle of
Yacüeca (if battle it may be called) as given by Mr. Brau, who
obtained the details from the unpublished documents of Juan Bautista
Muñoz:
Indians
To the estates (haciendas) of their royal Highnesses 500
Baltasar de Castro, the factor 200
Miguel Diaz, the chief constable 200
Juan Ceron, the mayor 150
Diego Morales, bachelor-at-law 150
Amador de Lares 150
Louis Soto Mayor 100
Miguel Diaz, Daux-factor 100
the (municipal) council 100
the hospitals 100
Bishop Manso 100
Sebastian de la Gama 90
Gil de Malpartida 70
Juan Bono (a merchant) 70
Juan Velasquez 70
Antonio Rivadeneyra 60
Gracian Cansino 60
Louis Aqueyo 60
the apothecary 60
Francisco Cereceda 50
40 other individuals 40 each 1,600
_____
4,040
Distributed in 1509 1,060
_____
Total 5,100
These numbers included women and children old enough to perform some
kind of labor. They were employed in the mines, or in the rivers
rather (for it was alluvium gold only that the island offered to the
greed of the so-called conquerors); they were employed on the
plantations as beasts of burden, and in every conceivable capacity
under taskmasters who, in spite of Ferdinand's revocation of the order
to reduce them to slavery (September, 1514), had acted on his first
dispositions and believed themselves to have the royal warrant to work
them to death.
The king's more lenient dispositions came too late. They were
powerless to check the abuses that were being committed under his own
previous ordinances. The Indians disappeared with fearful rapidity.
Licentiate Sancho Velasquez, who had made the second distribution,
wrote to the king April 27, 1515: " ... Excepting your Highnesses'
Indians and those of the crown officers, there are not 4,000 left." On
August 8th of the same year the officers themselves wrote: " ... The
last smeltings have produced little gold. Many Indians have died from
disease caused by the hurricane as well as from want of food...."
To readjust the proportion of Indians according to the position or
other claims of each individual, new distributions were resorted to.
In these, some favored individuals obtained all they wanted at the
expense of others, and as the number of distributable Indians grew
less and less, reclamations, discontent, strife and rebellion broke
out among the oppressors, who thus wreaked upon each other's heads the
criminal treatment of the natives of which they were all alike guilty.
Such had been the course of events in la Española. The same causes had
the same effects here. Herrera relates that when Miguel de Pasamente,
the royal treasurer, arrived in the former island, in 1508, it
contained 60,000 aboriginal inhabitants. Six years later, when a new
distribution had become necessary, there were but 14,000 left--the
others had been freed by the hand of death or were leading a
wandering life in the mountains and forests of their island. In this
island the process was not so rapid, but none the less effective.
FOOTNOTES:
[Footnote 20: The king's favorites in the metropolis, anxious to
enrich themselves by these means, obtained grants of Indians and sent
their stewards to administer them. Thus, in la Española, Conehillos,
the secretary, had 1,100 Indians; Bishop Fonseca, 800; Hernando de la
Vega, 200, and many others, "The Indians thus disposed of were, as a
rule, the worst treated," says Las Casas.]
If you want to read the whole book, you can do so as
we have downloaded copy of the eBook
from the "Project Gutenberg" Click here
for the book to open in a new browser page

|
|
A continuación presentamos una relación parcial de Encomenderos en Puerto Rico
durante 1509 a 1516. Para preparar esta lista se usaron los
documentos que se encuentran en el
Portal de Archivos Españoles (PARES). |
 |
The following is a partial relation of "Encomenderos" in Puerto Rico between
1509 'till 1516. To prepare this list, we used the documents at the
Portal de Archivos Españoles (PARES). |
|
Encomendador |
Fecha |
Repartimiento
de Indios |
Signatura |
| Alvarado,
Francisco de |
1511 |
40 indios y 6 naborías |
INDIFERENTE,418,L.3,F.197R-197V |
| Alzola, Pedro de |
1512 |
12 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.279R-279V |
| Alzola, Pedro de |
1512 |
12 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.279R-279V |
| Arce, Diego de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 133r |
| Bono de Quejo, Juan |
1514 |
20 indios y 50 naborías |
INDIFERENTE,419,L.5,F.349R and INDIFERENTE,418,L.3,F.114V-115R |
| Bruselas, Jeronimo de |
1510 |
100 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.125V |
| Bustamante, Luis de |
1513 |
60 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.201V |
| Caballos, Francisco de
[ver Francisco de Zaballos] |
1513 |
|
|
| Cabezas, Arias |
1510 |
|
INDIFERENTE,418,L.2,F.106V(3) |
| Cabrero, Juan [murio abt
1514 |
1512 |
250 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.8R and
INDIFERENTE,419,L.5,F.334V-335R and
INDIFERENTE,419,L.4,F.69V-70R and
INDIFERENTE,419,L.4,F.186R and INDIFERENTE,418,L.2,F.137V-138R and
INDIFERENTE,419,L.5,F.348V-349R |
| Cabrero, Martin [sobrino
de Juan Cabrero] |
1514 |
200 |
INDIFERENTE,419,L.5,F.334V-335R and INDIFERENTE,419,L.5,F.402R-402V |
| Campano, Pedro |
1511 |
40 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.115V(1) |
| Cancer, Jaime |
1513 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.4,F.140V-141R |
| Cansino, Juan Alosno |
1511 |
60 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 178 |
| Cardenas, Hernando de |
1509 |
50 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.325v-326 |
| Cardenas, Pedro de [hijo
de Fernando de Cardenas] |
1512 |
40 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.325V-326R |
| Cardona, Francisco de |
1514 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.5,F.296V-297R |
| Cera, Alonso de |
1512 |
50 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.2R-2V |
| Ceron, Juan |
1511 |
150 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.98V and
INDIFERENTE,418,L.3,F.162R-162V |
| Colon,
Hernando |
1514 |
100 |
INDIFERENTE,419,L.5,F.363R-363V |
| Conchillos, Lope |
1510 |
100 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.127V-128R and INDIFERENTE,418,L.3,F.162R-162V |
| Conchillos, Lope [ver
Pedro Moreno] |
1510 |
|
|
| De la Peña, Diego |
1515 |
50 |
INDIFERENTE,419,L.5,F.405R |
| Diaz de Aux, Miguel |
1511 |
200 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.162R-162V |
| Diaz, Miguel |
1514 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.5,F.324V |
| Eguiluz, Martin de |
1516 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.5,F.478R-478V |
| Enriquez, Juan |
1514 |
90 |
INDIFERENTE,419,L.5,F.343R-343V and INDIFERENTE,419,L.5,F.342V |
| Espejo, Alonso de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 106v |
| Godinez, Juan |
1514 |
80 indios y 20 naborías |
INDIFERENTE,419,L.5,F.291V-292R |
| Gonzalez de Malpartida,
Diego |
1511 |
50 indios y 20 naborías |
INDIFERENTE,418,L.2,F.161V(1) and
INDIFERENTE,419,L.4,F.155R-155V |
| Haro, Andres de [San
Germán] |
1513 |
200 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.150V and
INDIFERENTE,419,L.4,F.153R-153V |
| Herrera, Alonso de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 106v |
| Isasaga, Martin de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 133v |
| Lares, Amador de |
1513 |
150 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.71R-71V |
| Lares, Rodrigo de |
1513 |
100 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.202R |
| Lizaur, Francisco de |
1511 |
N/G |
INDIFERENTE,418,L.3,F.58R(1) and
INDIFERENTE,419,L.5,F.296V-297R |
| Magallo, Pedro |
1510 |
50 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.140R(3) |
| Manso, Alonso |
1516 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.6,F.576V |
| Mogollon, Hernando |
1513 |
100 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.108V-109R |
| Mondragon, Juan de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 160v |
| Montoro, Cristobal de |
1514 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.5,F.348R(2) |
| Morales, Diego de
[bachiller] |
1511 |
150 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.107R |
| Morales, Francisco de |
1511 |
40 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.107V(2) |
| Morales, Juan de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 145v |
| Moreno, Pedro |
1510-1511 |
100 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.128R and
INDIFERENTE,418,L.3,F.192R-192V |
| Moreno, Pedro [con poder
de Lope Conchillos] |
1510 |
100 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.127R-127V |
| Nuñez de Guzman, Pedro
[San Germán] |
1514 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.5,F.277V |
| Orozco, Antonio de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.147R(7) |
| Otalora, Francisco de |
1511 |
40 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.61V(4) |
| Oviedo, Juan de |
1512 |
50 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.7R-7V |
| Oviedo,
Juan de |
1513 |
50 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.159V-160R |
| Pardo, Rodrigo |
1510 |
N/G |
INDIFERENTE,418,L.2,F.145V(3) |
| Pasamonte, Miguel de |
1509-1510 |
100 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.54V and
INDIFERENTE,418,L.2,F.133V-134R |
| Peralta, Hernando de |
1512 |
50 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.320V-321R |
| Pinzon, Martin |
1511 |
40 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.71R |
| Portugalete, Juan de |
1510 |
N/G |
INDIFERENTE,418,L.2,F.144V(2) |
| Ribadeneira, Antonio de |
1513 |
60 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.121R-121V |
| Rodriguez, Diego |
1511 |
40 |
INDIFERENTE,418,L.3,F.70V-71R |
| Ruiz de Barrasa, Pedro |
1514 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.5,F.276V-277R |
| Salcedo, |
1511 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.161V(3) |
| Sanchez, Esteban |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418,L.2,F 106v |
| Sotomayor, Cristobal de |
1509 |
300 |
INDIFERENTE,419,L.5,F 405v |
| Sotomayor, Pedro de [hijo de Cristobal de Sotomayor, difunto] |
1515 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.5,F.405V |
| Tiedra, Vasco de |
1513 |
50 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.139V |
| Troche, Gaspar [hermano
Garcia] |
1516 |
180 |
INDIFERENTE,419,L.6,F.577R |
| Vedia, Ortuño de |
1511 |
40 indios y 10 por naborías |
INDIFERENTE,418,L.3,F.48V-49R |
| Velazquez, Diego |
1513 |
N/G |
INDIFERENTE,419,L.4,F.200R(1) |
| Velazquez, Sancho |
1514 |
150 |
INDIFERENTE,419,L.5,F.365R and
INDIFERENTE,419,L.5,F.403V |
| Villalobos, Gaspar
[bachiller] |
1510 |
80 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.105V-106R |
| Villalobos, Sebastian de |
1510 |
30 |
INDIFERENTE,418.L.2.F 106v |
| Yañez Pinzon, Vicente |
1510 |
100 |
INDIFERENTE,418,L.2,F.124R |
| Zaballos, Francisco de |
1513 |
48 indios y 12 naborías |
INDIFERENTE,419,L.4,F.169R-170R |
| Zuñiga, Iñigo de |
1509 |
50 |
INDIFERENTE,419,L.4,F.2r-2v |
| Zuñiga, Juan de |
1515 |
50 |
INDIFERENTE,419,L.5,F.377R and
INDIFERENTE,419,L.4,F.2R-2V |
N/G=Not Given
|